"shore" in Russian
Definition
Берег — это полоса земли вдоль моря, озера или реки, где вода встречается с сушей.
Usage Notes (Russian)
'Берег' чаще всего относится к морю, но также может обозначать побережье озера или реки. 'Пляж' — обычно песчаное место, а 'побережье' — более протяжённый участок.
Examples
We walked along the shore at sunset.
Мы гуляли вдоль **берега** на закате.
A small boat reached the shore safely.
Маленькая лодка благополучно достигла **берега**.
Children found shells near the shore.
Дети нашли ракушки у **берега**.
We could see the lights from the shore as the ferry pulled away.
Когда паром отплывал, мы видели огни с **берега**.
After hours in the water, getting back to shore felt amazing.
После долгого времени в воде было прекрасно вернуться на **берег**.
They built a few cabins just off the shore of the lake.
Они построили несколько домиков немного вдали от **берега** озера.