"shore" in Portuguese (BR)
Definition
A shore é a faixa de terra ao longo da beira do mar, de um lago ou de um rio. É o lugar onde a água encontra a terra.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É mais usada para a beira do mar, mas também pode se referir a lagos e rios. 'Shore' é uma palavra geral; 'beach' normalmente sugere areia, enquanto 'coast' costuma indicar uma região litorânea mais ampla. Expressões comuns: 'on shore', 'offshore' e 'come ashore'.
Examples
We walked along the shore at sunset.
Nós caminhamos pela **costa** ao pôr do sol.
A small boat reached the shore safely.
Um barco pequeno chegou à **costa** em segurança.
Children found shells near the shore.
As crianças encontraram conchas perto da **costa**.
We could see the lights from the shore as the ferry pulled away.
A gente conseguia ver as luzes da **costa** enquanto a balsa se afastava.
After hours in the water, getting back to shore felt amazing.
Depois de horas na água, voltar para a **costa** foi incrível.
They built a few cabins just off the shore of the lake.
Eles construíram alguns chalés bem perto da **margem** do lago.