"shore" in Bengali

• তীর
• কিনারা

Definition

সমুদ্র, হ্রদ বা নদীর পানির সঙ্গে মাটির যেখানে মিলন ঘটে, সেই অংশকে তীর বলা হয়। এটি জল এবং স্থলের সীমারেখা।

Usage Notes (Bengali)

'Shore' সাধারণত সমুদ্রের তীর বোঝাতে বেশি ব্যবহৃত হয়, তবে হ্রদ ও নদীর ক্ষেত্রেও বলা যায়। 'Beach' মূলত বালুকাময় তীর বোঝায়, 'coast' বড় এলাকার উপকূল বোঝায়। 'on shore', 'offshore', 'come ashore' — এসব নির্দিষ্ট বাক্যে ব্যবহৃত হয়।

Examples

We walked along the shore at sunset.

আমরা সূর্যাস্তের সময় **তীর** বরাবর হাঁটলাম।

A small boat reached the shore safely.

একটি ছোট নৌকা নিরাপদে **তীরে** পৌঁছেছিল।

Children found shells near the shore.

শিশুরা **তীরে** ঝিনুক পেয়েছিল।

We could see the lights from the shore as the ferry pulled away.

ফেরি ছেড়ে যাওয়ার সময় আমরা **তীর** থেকে আলো দেখতে পেলাম।

After hours in the water, getting back to shore felt amazing.

ঘণ্টার পর ঘণ্টা জলে থাকার পরে **তীরে** ফিরে আসা দারুন লাগল।

They built a few cabins just off the shore of the lake.

তারা হ্রদের **তীর** থেকে একটু দূরে কয়েকটি কটেজ তৈরি করেছিল।