"shoplifting" in Japanese

• 万引き

Definition

店で商品を支払わずにこっそり盗む行為。これは犯罪です。

Usage Notes (Japanese)

「万引き」はニュースや警察でよく使われる公式な言葉です。「shoplifting charge」は「万引きの容疑」、「arrested for shoplifting」は「万引きで逮捕された」となります。強盗（ごうとう）や暴力とは異なり、こっそり行われるのが特徴です。

Examples

He was caught shoplifting at the mall.

彼はショッピングモールで**万引き**して捕まりました。

Shoplifting is against the law.

**万引き**は違法です。

The store owner installed cameras to prevent shoplifting.

店主は**万引き**防止のためにカメラを設置しました。

The police questioned her after a shoplifting incident.

警察は**万引き**事件の後、彼女に尋ねました。

Teenagers sometimes try shoplifting as a dare, but it can have serious consequences.

ティーンエイジャーは時々度胸試しで**万引き**をしますが、深刻な結果を招くこともあります。

The store has a zero-tolerance policy for shoplifting.

その店は**万引き**に対して絶対に容赦しません。