"shoplifting" in Arabic

• السرقة من المتاجر

Definition

هو فعل سرقة بضائع من متجر دون دفع ثمنها.

Usage Notes (Arabic)

"Shoplifting" مصطلح رسمي وقانوني، ويشير إلى سرقة بضائع من متجر بشكل سري ومن دون عنف. يُستخدم في سياقات الشرطة والقانون. تعبيرات شائعة: "تهمة shoplifting"، "مشتبه في shoplifting".

Examples

He was caught shoplifting at the mall.

تم القبض عليه بسبب **السرقة من المتاجر** في المركز التجاري.

Shoplifting is against the law.

**السرقة من المتاجر** مخالفة للقانون.

The store owner installed cameras to prevent shoplifting.

قام صاحب المتجر بتركيب كاميرات لمنع **السرقة من المتاجر**.

The police questioned her after a shoplifting incident.

استجوبتها الشرطة بعد حادثة **السرقة من المتاجر**.

Teenagers sometimes try shoplifting as a dare, but it can have serious consequences.

أحيانًا يجرب المراهقون **السرقة من المتاجر** كتحدٍ ولكنها قد تودي لعواقب وخيمة.

The store has a zero-tolerance policy for shoplifting.

لدى المتجر سياسة عدم تسامح نهائي تجاه **السرقة من المتاجر**.