"shoots" in Portuguese (PT)
Definition
Como verbo, 'shoots' pode significar disparar uma arma, rematar ou lançar algo rapidamente num desporto, ou filmar fotos ou vídeo. Como nome no plural, 'shoots' também significa rebentos novos de uma planta.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Depende muito do contexto. Com armas, 'shoots' costuma ter um sentido sério; no desporto, aparece em frases como 'shoots the ball' ou 'shoots for goal'; nos media, significa 'fotografa' ou 'filma'. Como nome de plantas, é comum em jardinagem e culinária, como em 'bamboo shoots'.
Examples
The player shoots the ball into the net.
O jogador **remata** a bola para a baliza.
She shoots videos with her phone.
Ela **grava** vídeos com o telemóvel.
New green shoots are growing in the garden.
Novos **rebentos** verdes estão a crescer no jardim.
He shoots better when he stays calm.
Ele **remata** melhor quando se mantém calmo.
My sister shoots weddings on weekends.
A minha irmã **fotografa** casamentos aos fins de semana.
Once spring starts, the tree shoots up fast.
Quando a primavera começa, a árvore **cresce** depressa.