"shoots" in Arabic

• براعم
• يطلق النار
• يصوّر

Definition

كفعل، يمكن أن تعني 'shoots' إطلاق النار، أو تسديد الكرة أو رميها بسرعة في الرياضة، أو تصوير الصور والفيديو. وكاسم جمع، يمكن أن تعني أيضًا البراعم الجديدة التي تنمو من النبات.

Usage Notes (Arabic)

هذه الكلمة تعتمد كثيرًا على السياق. مع الأسلحة تكون عادةً ذات معنى جاد، وفي الرياضة تظهر كثيرًا في عبارات مثل 'shoots the ball' و 'shoots for goal'، وفي الإعلام تعني يلتقط صورًا أو يصوّر. واستعمالها كاسم للنباتات شائع في البستنة والطعام مثل 'bamboo shoots'.

Examples

The player shoots the ball into the net.

اللاعب **يسدد** الكرة إلى الشباك.

She shoots videos with her phone.

هي **تصوّر** مقاطع فيديو بهاتفها.

New green shoots are growing in the garden.

تنمو **براعم** خضراء جديدة في الحديقة.

He shoots better when he stays calm.

هو **يسدد** بشكل أفضل عندما يبقى هادئًا.

My sister shoots weddings on weekends.

أختي **تصوّر** حفلات الزفاف في عطلات نهاية الأسبوع.

Once spring starts, the tree shoots up fast.

بمجرد أن يبدأ الربيع، **تنمو** الشجرة بسرعة.