"shogun" in Korean

쇼군

Definition

쇼군은 12세기부터 19세기까지 일본에서 천황을 대신해 통치한 강력한 군사 지도자입니다.

'쇼군'은 일본 역사나 문화에 관한 이야기에서 주로 사용되며, 현대 지도자에게는 쓰이지 않습니다. 때때로 권위 있고 강력한 인물을 비유적으로 표현할 때 사용되기도 합니다.

The shogun had more power than the emperor in ancient Japan.

고대 일본에서 **쇼군**은 천황보다 더 많은 권력을 가지고 있었다.

A shogun led the samurai during wars.

**쇼군**은 전쟁 중에 사무라이를 이끌었다.

Many Japanese movies tell stories about the shogun.

많은 일본 영화가 **쇼군**에 대한 이야기를 들려준다.

In feudal Japan, the shogun controlled the government, not the emperor.

봉건 시대 일본에서 **쇼군**이 정부를 통치했고, 천황이 아니었다.

The drama highlighted the struggles between the shogun and the loyal samurai.

드라마는 **쇼군**과 충직한 사무라이 사이의 갈등을 부각시켰다.

After the last shogun resigned, Japan entered a new era.

마지막 **쇼군**이 퇴진한 후, 일본은 새로운 시대로 접어들었다.