"shoeshine" em Spanish
Definição
Shoeshine es la acción o el servicio de limpiar y lustrar zapatos para dejarlos brillantes, o el producto (betún) que se usa para lustrarlos.
Notas de Uso (Spanish)
Shoeshine puede referirse tanto al trabajo o servicio (un 'lustrado') como al betún. Es común escuchar 'get a shoeshine' como 'hacer lustrar los zapatos'. 'Shoeshine boy' es antiguo y puede ser ofensivo.
Exemplos
He stopped to get a shoeshine before the interview.
Se detuvo para hacerse un **lustrado de zapatos** antes de la entrevista.
A good shoeshine makes your shoes look new.
Un buen **lustrado de zapatos** hace que tus zapatos luzcan nuevos.
He bought some shoeshine to clean his old boots.
Compró **betún para zapatos** para limpiar sus botas viejas.
There's a shoeshine stand just outside the station if you need it.
Hay un puesto de **lustrado de zapatos** justo afuera de la estación si lo necesitas.
After a quick shoeshine, my shoes were gleaming.
Después de un rápido **lustrado de zapatos**, mis zapatos brillaban.
He works downtown offering quick shoeshines to busy people.
Trabaja en el centro ofreciendo **lustrados de zapatos** rápidos a la gente ocupada.