"shoelace" in Japanese

• 靴ひも

Definition

靴を足にしっかり固定するために、靴の穴に通して結ぶひもです。一般的に両足につけられます。

Usage Notes (Japanese)

通常は複数形の「靴ひも」を使います。「靴ひもを結ぶ」で「shoelaceを結ぶ」という意味になります。

Examples

My shoelace is untied.

私の**靴ひも**がほどけている。

Please tie your shoelace.

**靴ひも**を結んでください。

She bought new shoelaces for her sneakers.

彼女はスニーカー用の新しい**靴ひも**を買った。

You stepped on my shoelace and made me trip!

あなたが私の**靴ひも**を踏んだから転んじゃった！

These boots don’t have any shoelaces.

このブーツには**靴ひも**がついていない。

Kids often learn to tie their shoelaces in kindergarten.

子どもたちは幼稚園で**靴ひも**の結び方を学ぶことが多い。