"shoddy" in Bengali

• নিম্নমানের
• বাজে
• অবহেলায় তৈরি

Definition

কোনো কিছু খুব খারাপ মানের, ঠিকমত করা হয়নি বা যথাযথ যত্ন ছাড়াই তৈরি। পণ্যের গুণমান, কাজ বা আচরণের বেলায় ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'নিম্নমানের কাজ', 'বাজে পণ্য', 'অবহেলায় করা' বাক্যাংশে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। এটা দাম কম বোঝায় না, বরং মানের খারাপ হওয়া বোঝায়। কৃতকর্ম নিয়ে হতাশা বা অসন্তোষ প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The shoes fell apart because they were shoddy.

জুতাগুলো ভেঙে গেছে কারণ সেগুলো **বাজে** ছিল।

He did a shoddy job on the project.

সে প্রজেক্টে **নিম্নমানের** কাজ করেছে।

The furniture looked shoddy and cheap.

ফার্নিচারটি **নিম্নমানের** এবং সস্তা দেখাচ্ছিল।

Customers complained about the shoddy service at the restaurant.

রেস্তোরাঁর **বাজে** সেবার জন্য গ্রাহকরা অভিযোগ করেছিলেন।

Don't waste money on shoddy products that break in a week.

এক সপ্তাহেই ভেঙে যায় এমন **নিম্নমানের** পণ্যে টাকা নষ্ট করো না।

His excuse sounded pretty shoddy to me.

তার অজুহাত আমার কাছে বেশ **বাজে** মনে হয়েছে।