"shivering" in Spanish
Definition
"Shivering" significa que tu cuerpo tiembla ligeramente, normalmente por estar frío, asustado o enfermo.
Usage Notes (Spanish)
"Shivering" se usa comúnmente con expresiones como 'from the cold' (por el frío) o 'with fear' (de miedo). Indica un temblor involuntario del cuerpo, diferente de 'trembling' o 'quivering', que pueden ser voluntarios. No confundir con 'shudder', que suele estar relacionado con el asco.
Examples
She was shivering in the cold wind.
Ella estaba **temblando** con el viento frío.
The little boy is shivering because he is sick.
El niño está **temblando** porque está enfermo.
He stood outside, shivering with fear.
Él estaba afuera, **temblando** de miedo.
I'm shivering just thinking about jumping in that icy water.
Solo de pensar en saltar a esa agua helada, ya estoy **temblando**.
We were all shivering by the campfire until it finally warmed up.
Todos estábamos **temblando** junto a la fogata hasta que por fin entró en calor.
If you're shivering, you should probably put on another jacket.
Si estás **temblando**, deberías ponerte otra chaqueta.