"shivering" em Portuguese (PT)
Definição
"Shivering" significa que o seu corpo está a tremer ligeiramente, normalmente por estar com frio, medo ou doente.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
"Shivering" é comum em expressões como 'from the cold' (de frio) ou 'with fear' (de medo). Refere-se a tremor involuntário do corpo, diferente de 'trembling' ou 'quivering', que podem ser mais voluntários. Não confunda com 'shudder', associado a repulsa.
Exemplos
She was shivering in the cold wind.
Ela estava **a tremer** com o vento frio.
The little boy is shivering because he is sick.
O menino está **a tremer** porque está doente.
He stood outside, shivering with fear.
Ele ficou lá fora, **a tremer** de medo.
I'm shivering just thinking about jumping in that icy water.
Só de pensar em saltar para aquela água gelada, já estou **a tremer**.
We were all shivering by the campfire until it finally warmed up.
Estávamos todos **a tremer** junto à fogueira até aquecer.
If you're shivering, you should probably put on another jacket.
Se estás **a tremer**, devias vestir outro casaco.