"shiver" em Bengali

• কাঁপা

Definição

ঠান্ডা, ভয় বা উত্তেজনা অনুভব করলে দ্রুত ও হালকা ভাবে শরীর কেঁপে ওঠা।

Notas de Uso (Bengali)

'Shiver' সাধারণত ঠান্ডা বা ভয়ে শরীরের প্রতিক্রিয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'make someone shiver', 'shiver with' + emotion এসব বাক্যে থাকে। বেশি বা জোরালো কাঁপার জন্য ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করুন।

Exemplos

I shiver when it is very cold outside.

বাইরে খুব ঠান্ডা হলে আমি **কাঁপি**।

She began to shiver with fear during the storm.

ঝড়ের সময় সে ভয়ে **কাঁপতে** শুরু করেছিল।

The little boy shivered without his jacket.

ছেলেটি তার জ্যাকেট ছাড়া **কাঁপছিল**।

Just thinking about spiders makes me shiver.

শুধু মাকড়সার কথা ভাবলেও আমি **কাঁপি**।

A sudden gust of wind made us all shiver.

একটি হঠাৎ ঝটকা হাওয়ায় আমাদের সবাইকে **কাঁপিয়ে** দিয়েছিল।

He tried to hide his shiver so no one would notice he was nervous.

সে তার **কাঁপা** লুকিয়ে রাখতে চেষ্টা করল যাতে কেউ টের না পায় যে সে নার্ভাস।