"shiver" in Arabic

• يرتجف

Definition

الاهتزاز بسرعة وخفة في الغالب بسبب البرد أو الخوف أو الإثارة.

Usage Notes (Arabic)

'Shiver' غالبًا ما يستخدم لوصف رد فعل الجسم البسيط للبرد أو الخوف. شائع في العبارات: 'shiver with cold'. لا يُستخدم للهز الشديد ('tremble', 'shake' أوسع).

Examples

I shiver when it is very cold outside.

أنا **أرتجف** عندما يكون الجو بارداً جداً في الخارج.

She began to shiver with fear during the storm.

بدأت **ترتجف** من الخوف أثناء العاصفة.

The little boy shivered without his jacket.

الولد الصغير **ارتجف** بدون سترته.

Just thinking about spiders makes me shiver.

مجرد التفكير في العناكب يجعلني **أرتجف**.

A sudden gust of wind made us all shiver.

هبة ريح مفاجئة جعلتنا جميعاً **نرتجف**.

He tried to hide his shiver so no one would notice he was nervous.

حاول إخفاء **ارتجافه** حتى لا يلاحظ أحد أنه متوتر.