"shire" in Arabic

• شاير (مقاطعة بريطانية)

Definition

شاير هو مصطلح تقليدي يشير إلى مقاطعة أو منطقة، خاصة في إنجلترا، وغالبًا ما يُستخدم في أسماء المقاطعات الرسمية أو المناطق الريفية.

Usage Notes (Arabic)

العديد من المقاطعات الإنجليزية تنتهي بـ '-shire' مثل 'Yorkshire' أو 'Oxfordshire'. الكلمة رسمية أو تاريخية قليلاً وغالبًا تشير للريف أو إنجلترا القديمة. في الأدب الخيالي (مثل تولكين)، تشير 'shire' إلى الريف الهادئ.

Examples

Many English counties have names ending with shire.

العديد من المقاطعات الإنجليزية تنتهي أسماؤها بـ **shire**.

He grew up in a quiet shire in England.

نشأ في **shire** هادئ في إنجلترا.

The story is set in a famous shire.

تدور القصة في **shire** مشهور.

I love visiting the old villages scattered across the shire.

أحب زيارة القرى القديمة المنتشرة في جميع أنحاء **shire**.

When people hear 'The Shire,' they often think of Tolkien’s hobbits.

عندما يسمع الناس 'The **Shire**' غالبًا ما يفكرون في الهوبيت في روايات تولكين.

Oxfordshire is just one example of a classic English shire.

أوكسفوردشاير مثال واحد فقط على **shire** إنجليزي كلاسيكي.