"shipwrecked" in Bengali

• জাহাজডুবি
• জাহাজডুবিতে আটকে পড়া

Definition

যখন কেউ জাহাজডুবির পর কোনো দ্বীপ বা উপকূলে পড়ে যায় এবং উদ্ধার পাওয়ার আগে সেখানে আটকে থাকে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'was shipwrecked' বা 'the shipwrecked sailors' হিসাবে ব্যবহৃত হয়। কাহিনি ও সাহসিকতার প্রসঙ্গে বেশি শোনা যায়; গাড়ি বা প্লেন দুর্ঘটনায় ব্যবহৃত হয় না।

Examples

They were shipwrecked on a deserted island.

তারা একটি নির্জন দ্বীপে **জাহাজডুবি** হয়েছিল।

The sailors became shipwrecked after a terrible storm.

ভয়ঙ্কর ঝড়ের পরে নাবিকরা **জাহাজডুবি** হয়ে পড়ে।

He wrote a book about being shipwrecked.

সে **জাহাজডুবি** হওয়া নিয়ে একটি বই লিখেছে।

By the time help arrived, we had already been shipwrecked for a week.

সাহায্য আসার সময় আমরা ইতিমধ্যেই এক সপ্তাহ **জাহাজডুবি** অবস্থায় ছিলাম।

They felt completely lost after being shipwrecked so far from home.

এত দূরে **জাহাজডুবি** হওয়ার পরে তারা সম্পূর্ণ হারিয়ে গিয়েছিল।

Sometimes, being shipwrecked can bring out incredible survival skills you never knew you had.

কখনও কখনও, **জাহাজডুবি** হওয়া এমন অবিশ্বাস্য বাঁচার দক্ষতা বের করে আনে যা আগে জানা ছিল না।