"shipment" in Chinese (Simplified)

• 货运
• 货物运输
• 一批货

Definition

shipment 指从一个地方运到另一个地方的一批货物，通常由公司发送。它也可以指发送这些货物的过程。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这个词常见于商业、物流和网购语境。'shipment' 通常指“已发送的一批货物”，而 'shipping' 更常指运输过程或运费；例如 'The shipment arrived' 和 'Shipping is free.'。常见搭配有 'track a shipment', 'delayed shipment', 'international shipment'。

Examples

The shipment arrived this morning.

这批**货物**今天早上到了。

We are waiting for a food shipment.

我们正在等一批食品**货物**。

This shipment is from Canada.

这批**货物**来自加拿大。

Our shipment got delayed at customs, so the store shelves are still empty.

我们的**货运**在海关耽搁了，所以店里的货架还是空的。

Can you track the shipment and see where it is now?

你能查一下这批**货物**的物流，看看现在到哪儿了吗？

They split the order into two shipments to speed things up.

他们把订单分成两批**货物**来加快速度。