"shipment" in Bengali

• চালান
• প্রেরিত মাল

Definition

চালান বা প্রেরিত মাল বলতে এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় পাঠানো পণ্য বা জিনিস বোঝায়, সাধারণত একটি কোম্পানির মাধ্যমে। এটি পাঠানোর কাজকেও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Shipment' ব্যবসা ও অনলাইন কেনাকাটায় প্রচলিত শব্দ। 'চালান' শব্দটি পণ্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আর 'শিপিং' সাধারণত খরচ বা প্রক্রিয়া বোঝায়। উদাহরণ: 'shipment এসেছে', 'shipment ট্র্যাক করুন'।

Examples

The shipment arrived this morning.

**চালান** আজ সকালে এসেছে।

We are waiting for a food shipment.

আমরা খাবারের **চালান** এর অপেক্ষা করছি।

This shipment is from Canada.

এই **চালান** কানাডা থেকে এসেছে।

Our shipment got delayed at customs, so the store shelves are still empty.

আমাদের **চালান** কাস্টমসে আটকে আছে, তাই দোকানের তাকগুলো এখনো ফাঁকা।

Can you track the shipment and see where it is now?

আপনি কি **চালান**টি ট্র্যাক করতে পারেন এবং এখন কোথায় তা দেখতে পারেন?

They split the order into two shipments to speed things up.

তারা অর্ডারটি দ্রুত পৌঁছানোর জন্য দুটি **চালান**-এ ভাগ করে দিয়েছে।