"shiny" بـSpanish
التعريف
Algo shiny refleja la luz y se ve brillante o pulido. Puede describir objetos como metal, cabello o superficies con una apariencia lisa y luminosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Es común con sustantivos como 'shiny shoes', 'shiny hair' y 'shiny surface'. Suele sugerir un brillo visible y atractivo, pero a veces puede sonar un poco negativo si algo parece demasiado nuevo, artificial o llamativo. No lo confundas con 'bright', que se centra más en una luz fuerte o en un color intenso.
أمثلة
The table is very shiny after cleaning.
La mesa está muy **brillante** después de limpiarla.
She has long, shiny hair.
Ella tiene el pelo largo y **brillante**.
He bought shiny black shoes for the wedding.
Compró zapatos negros **brillantes** para la boda.
The brochure looked nice, but it was all shiny marketing and no real details.
El folleto se veía bien, pero era puro marketing **brillante** y sin detalles reales.
Kids always go for the shiny new toy first.
Los niños siempre van primero por el juguete **brillante** y nuevo.
His apartment looks great, but it's almost too shiny and perfect to feel lived in.
Su apartamento se ve genial, pero es casi demasiado **brillante** y perfecto como para parecer habitado.