"shiner" in Chinese (Simplified)
熊猫眼眼部淤青
Definition
“Shiner” 是指黑眼圈,通常是由于撞击或受伤导致眼部周围的淤青,是一个非正式表达。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极为口语化,主要用于非正式场合,特指因打击或撞击造成的黑眼圈。不会用于描述真的发光的东西。
Examples
He got a shiner after the soccer game.
他踢完足球后得了个**熊猫眼**。
My brother came home with a shiner.
我哥哥回家时带着一个**黑眼圈**。
Did you see Jake's shiner yesterday?
你昨天看到杰克的**熊猫眼**了吗?
Don't worry about the shiner—it looks worse than it feels.
别担心这个**黑眼圈**——看起来比实际感觉要糟。
You should've seen the other guy after I got this shiner!
你该看看对方,打完我得了这个**黑眼圈**之后!
Kids at school kept asking how I got my shiner.
学校的孩子们老问我怎么弄了这个**熊猫眼**。