"shindig" in Chinese (Traditional)

• 派對
• 狂歡

Definition

shindig 是指大型、熱鬧的聚會或慶祝活動，通常有音樂和舞蹈，是口語用詞。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Shindig' 是口語用詞，主要在美式英語裡表示熱鬧歡樂的派對，不適用於正式場合。常見用法如 'throw a shindig' (舉辦狂歡)。

Examples

We're having a shindig at my house this Friday.

這週五我們家要辦個**派對**。

The school organized a big shindig for graduation.

學校為畢業辦了一個很大的**狂歡**。

Did you enjoy the shindig last night?

你昨晚喜歡那個**派對**嗎？

They really went all out for their anniversary shindig.

他們為紀念日辦的**派對**特別豪華。

This little get-together turned into a massive shindig.

這個小聚會變成了巨大的**派對**。

If you're up for a wild night, come to Jake's shindig!

如果想嗨一晚，就來傑克的**派對**吧！