"shin" in Bengali

• গোড়ালি (পায়ের সামনের অংশ)
• শিন

Definition

পায়ের নিচের অংশের সামনের দিক, হাঁটু থেকে গাঁটে পর্যন্ত; এই অংশে হাড় থাকে, যাকে শিনবোন বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

চিকিৎসাবিদ্যা ও দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়। 'I banged my shin' মানে 'আমি পায়ের সামনের অংশে আঘাত পেয়েছি'। 'skin' (চামড়া) শব্দের সঙ্গে যেন না মিশিয়ে ফেলেন।

Examples

She hurt her shin on the table.

সে টেবিলে তার **গোড়ালি** আঘাত করেছে।

My shin is bruised from playing soccer.

ফুটবল খেলতে গিয়ে আমার **গোড়ালি**তে দাগ পড়েছে।

He scraped his shin while hiking.

সে পাহাড়ে হাঁটার সময় তার **গোড়ালি** ছড়িয়ে ফেলেছে।

Watch out for that coffee table or you'll bang your shin again.

ওই টেবিলটা থেকে সাবধান না হলে আবার **গোড়ালি**তে আঘাত লাগবে।

There's a cut on my shin that won't heal.

আমার **গোড়ালি**তে এমন একটা কাট রয়েছে যা সারতে চায় না।

Kids always seem to get shin splints when they start running a lot.

বাচ্চারা দৌড় শুরু করলে প্রায়ই **গোড়ালি**র ব্যথা পায়।