"shin" in Arabic

ساق (أمامية الساق)

Definition

الجزء الأمامي من أسفل الساق بين الركبة والكاحل، ويُعرف بعظم الساق (القصبة) أو المنطقة التي فوقه مباشرة.

تستخدم الكلمة في اللغة اليومية والطب. عبارة شائعة: 'ضربت ساقي' عند الحديث عن هذا الجزء الأمامي. لا تخلط بينها وبين 'جلد' (skin).

She hurt her shin on the table.

لقد أصابت **ساقها** بالطاولة.

My shin is bruised from playing soccer.

**ساقي** ملوّنة بسبب لعب كرة القدم.

He scraped his shin while hiking.

جرح **ساقه** أثناء التنزه.

Watch out for that coffee table or you'll bang your shin again.

انتبه لطاولة القهوة حتى لا تضرب **ساقك** مرة أخرى.

There's a cut on my shin that won't heal.

هناك جرح على **ساقي** لا يلتئم.

Kids always seem to get shin splints when they start running a lot.

يبدو أن الأطفال دائمًا يعانون من ألم في **ساقهم** عند البدء بالركض كثيرًا.