"shilling" in Arabic

• شلن

Definition

الشلن هو وحدة نقدية قديمة كانت تستخدم في المملكة المتحدة وبعض الدول الأخرى، وتساوي واحدًا من عشرين من الجنيه. لم يعد مستخدمًا في بريطانيا، لكنه ما زال عملة رسمية في دول مثل كينيا وتنزانيا.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم مصطلح 'شلن' في سياقات تاريخية تتعلق ببريطانيا أو كعملة رسمية لبعض الدول الإفريقية. عند الحديث عن 'الشلن' الإفريقي يُنصح بتوضيح البلد (مثلاً 'شلن كيني').

Examples

He paid one shilling for the book.

دفع **شلن** واحد مقابل الكتاب.

The old coin was a shilling.

كانت العملة القديمة عبارة عن **شلن**.

Kenya still uses the shilling as its currency.

لا تزال كينيا تستخدم **الشلن** كعملة لها.

Back in the day, a cup of tea only cost a shilling.

في الماضي، كان فنجان الشاي يكلف فقط **شلن** واحد.

My grandfather still has a collection of old British shillings.

لا يزال جدي يحتفظ بمجموعة من **الشلنات** البريطانية القديمة.

"That's not worth a shilling!" he said, shaking his head.

قال وهو يهز رأسه: "هذا لا يساوي حتى **شلن**!"