"shifted" in Portuguese (BR)
Definition
Moveu-se ou mudou de posição, direção ou foco. Também usado quando algo mudou de um estado ou ideia para outro.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado geralmente no passado para descrever movimento físico ou mudança de situação. Frequentemente seguido por 'to', 'toward' ou descrição do que mudou. Pode ser literal (objetos) ou figurado (opiniões, atenção).
Examples
He shifted his chair closer to the table.
Ele **moveu** a cadeira mais perto da mesa.
The weather shifted from sunny to cloudy.
O tempo **mudou** de ensolarado para nublado.
She shifted the books to the other shelf.
Ela **mudou** os livros para a outra prateleira.
My opinion shifted after I heard his explanation.
Minha opinião **mudou** depois que ouvi a explicação dele.
The company’s focus shifted toward new technology last year.
O foco da empresa **mudou** para nova tecnologia no ano passado.
Everyone shifted uncomfortably in their seats when the loud noise started.
Todos **se mexeram** desconfortavelmente em seus assentos quando o barulho começou.