"sherlock" in Bengali

• শার্লক

Definition

শার্লক হলো বিখ্যাত কল্পিত গোয়েন্দা শার্লক হোমসের নাম। কথ্য ভাষায়, কেউ যখন নিজেকে খুব চালাক বা গোয়েন্দার মতো পরিচয় দেয়, তখন মজার ছলে তাকে 'শার্লক' বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Sherlock' একটি নাম, তাই এটি সবসময় বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়। কথায় ব্যবহৃত হলে, প্রায়ই মজা বা ব্যঙ্গাত্মকভাবে বলা হয়, যেমন 'Nice work, Sherlock!'।

Examples

Sherlock Holmes is a very famous detective.

**শার্লক** হোমস একজন খুব বিখ্যাত গোয়েন্দা।

I read a book about Sherlock Holmes last week.

আমি গত সপ্তাহে **শার্লক** হোমস নিয়ে একটি বই পড়েছি।

Some people call me Sherlock because I solve puzzles quickly.

কিছু মানুষ আমাকে **শার্লক** বলে ডাকে কারণ আমি দ্রুত ধাঁধা সমাধান করি।

Well, Sherlock, do you have any other brilliant ideas?

তাহলে, **শার্লক**, তোমার আরও কোনো চমৎকার আইডিয়া আছে?!

Don't get too excited, Sherlock—it was just luck!

তুমি খুব উত্তেজিত হয়ো না, **শার্লক**—এটা কেবল ভাগ্য ছিল!

Way to go, Sherlock. Everyone already knew that!

ভালো করেছো, **শার্লক**। সবাই তো আগেই জানতো!