"shenanigans" in Spanish
Definition
'Shenanigans' se refiere a comportamientos juguetones, travesuras o actividades deshonestas. A menudo se usa de manera humorística para describir bromas inocentes o pequeños líos.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y se usa en contextos humorísticos. Frases comunes incluyen 'sus travesuras' o 'basta de shenanigans'. Casi siempre va en plural y rara vez se refiere a delitos graves.
Examples
The children were up to their usual shenanigans at school.
Los niños estaban con sus habituales **travesuras** en la escuela.
Stop the shenanigans and do your homework.
Deja las **travesuras** y haz tu tarea.
Their shenanigans made everyone laugh at the party.
Sus **travesuras** hicieron reír a todos en la fiesta.
Every Friday night, the guys get together for some harmless shenanigans.
Cada viernes por la noche, los chicos se reúnen para unas **travesuras** inofensivas.
Her stories about office shenanigans always keep us entertained.
Sus historias sobre las **travesuras** en la oficina siempre nos entretienen.
There's always a bit of shenanigans when he comes to visit.
Siempre hay algo de **travesuras** cuando él viene de visita.