"shelters" in Arabic

• ملاجئ
• مراكز إيواء

Definition

أماكن يحمى فيها الناس أو الحيوانات من الخطر أو الطقس السيئ أو توفر لهم سكنًا مؤقتًا. غالبًا ما تستخدم كملاجئ طارئة أو لرعاية الحيوانات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'shelters' تعني أماكن مؤقتة للحماية، سواء للناس (المشردين، المتضررين) أو للحيوانات. من الشائع قول 'animal shelters' أو 'emergency shelters' أو 'homeless shelters'. غالبًا ما يشير للحماية المؤقتة.

Examples

The city built new shelters for families after the storm.

بنت المدينة **ملاجئ** جديدة للعائلات بعد العاصفة.

Many dogs were taken to animal shelters.

تم أخذ العديد من الكلاب إلى **ملاجئ** الحيوانات.

People stayed in shelters until it was safe to go home.

بقي الناس في **الملاجئ** حتى أصبح من الآمن العودة إلى منازلهم.

After the flood, all the local shelters filled up quickly.

بعد الفيضان، امتلأت كل **الملاجئ** المحلية بسرعة.

A lot of volunteers helped out at the shelters.

ساعد العديد من المتطوعين في **الملاجئ**.

Some shelters even provide meals and medical care.

بعض **الملاجئ** تقدم حتى وجبات ورعاية طبية.