"sheltered" in Chinese (Simplified)

• 受保护的
• 遮蔽的

Definition

形容某人或某物受到危险、恶劣天气或负面经历的保护。既可以指物理保护，也可以指几乎不经历困难的生活。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

“Sheltered”可用于描述受天气或危险保护的地方，也可以形容过着被过度保护、缺乏社会经验生活的人。常见搭配：'sheltered childhood'、'sheltered upbringing'、'sheltered spot'。

Examples

The house is sheltered from the wind by trees.

房子被树木**遮蔽**，挡风。

He grew up in a very sheltered environment.

他在一个非常**受保护的**环境下长大。

This beach is sheltered and safe for swimming.

这个海滩很**受保护**，游泳很安全。

She had such a sheltered childhood that she never took the bus alone.

她有一个非常**受保护的**童年，甚至从未独自坐过公交车。

Find a sheltered spot to have our picnic, so the wind doesn’t bother us.

找个**遮蔽的**地方野餐，这样风就不会打扰我们了。

People sometimes say I’m sheltered, but I just had caring parents.

有人说我**受保护**，其实只是父母关心我。