"shelter" in Arabic

• مأوى
• ملجأ

Definition

الـ shelter هو مكان يحمي الناس أو الحيوانات من الخطر أو الطقس السيئ أو من عدم وجود مكان للإقامة. ويمكن أن تعني الكلمة أيضًا الحماية نفسها.

Usage Notes (Arabic)

تأتي هذه الكلمة كثيرًا مع 'seek' و'find' و'provide' و'take shelter'. وغالبًا تشير إلى حماية مؤقتة أو طارئة، لكنها قد تعني أيضًا 'animal shelter' أو 'homeless shelter'. وكفعل، 'shelter' تعني يحمي أو يوفر مأوى.

Examples

We found shelter from the rain under a bridge.

وجدنا **مأوى** من المطر تحت جسر.

The dog stayed at an animal shelter for two weeks.

بقي الكلب في **مأوى** للحيوانات لمدة أسبوعين.

This small tent can shelter four people.

يمكن لهذه الخيمة الصغيرة أن **تؤوي** أربعة أشخاص.

We ducked into a café to shelter from the wind.

دخلنا بسرعة إلى مقهى كي **نحتمي** من الرياح.

The city opened a temporary shelter after the storm.

افتتحت المدينة **مأوى** مؤقتًا بعد العاصفة.

Kids need a safe place where they can feel sheltered.

يحتاج الأطفال إلى مكان آمن يشعرون فيه بأنهم **محميون**.