"sheik" in Indonesian
Definition
Syekh adalah pemimpin, tetua, atau tokoh agama terhormat dalam komunitas Arab atau Islam.
Usage Notes (Indonesian)
'Syekh' hanya untuk pemimpin Arab atau tokoh agama Islam, tidak digunakan untuk pemimpin di luar budaya Arab. Dalam cerita atau film, kadang berarti tokoh kaya atau berkuasa.
Examples
The sheik welcomed the visitors to his tent.
**Syekh** menyambut para tamu di tendanya.
A sheik is a respected leader in some Arab countries.
**Syekh** adalah pemimpin yang dihormati di beberapa negara Arab.
The movie is about a powerful sheik and his family.
Film ini tentang seorang **syekh** yang berkuasa dan keluarganya.
"Did you hear? The sheik is hosting a huge festival this year."
"Kamu dengar? Tahun ini **syekh** mengadakan festival besar-besaran."
She dressed like a sheik for the costume party, complete with a fake beard.
Dia berdandan seperti seorang **syekh** di pesta kostum, lengkap dengan janggut palsu.
People joked that after winning the lottery, he started acting like a sheik.
Orang-orang bercanda setelah menang lotre, dia mulai bertingkah seperti seorang **syekh**.