"shed" in Spanish
Definition
Como sustantivo, un shed es una construcción pequeña y sencilla que se usa para guardar cosas o para trabajar, a menudo en un jardín o patio. Como verbo, shed significa dejar caer algo de forma natural, derramar cosas como lágrimas o luz, o quitarse de encima algo no deseado.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra muy flexible, con uso como sustantivo y como verbo. Combinaciones comunes: 'garden shed', 'tool shed', 'shed tears', 'shed light on', 'shed skin', 'shed pounds', 'shed responsibility'. Como verbo, suele sonar neutro o algo formal en usos figurados como 'shed light on' o 'shed jobs'.
Examples
We keep the bikes in the shed.
Guardamos las bicicletas en el **cobertizo**.
Cats shed a lot of hair in spring.
Los gatos **mudan** mucho pelo en primavera.
She shed tears when she heard the news.
Ella **derramó** lágrimas cuando oyó la noticia.
This report could shed light on why sales are falling.
Este informe podría **aclarar** por qué están bajando las ventas.
He moved to the country and built a shed behind the house.
Se mudó al campo y construyó un **cobertizo** detrás de la casa.
She’s trying to shed some old habits this year.
Ella está intentando **dejar atrás** algunos hábitos viejos este año.