"shebang" in Portuguese (BR)
Definition
"Shebang" é uma palavra informal que significa "tudo" ou tudo que está incluído. Em informática, também se refere aos caracteres "#!" no início de scripts, definindo como devem ser executados.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal, comum em frases como 'the whole shebang' (tudo). Em computação, 'shebang' refere-se apenas ao contexto de scripts de Unix/Linux. Pouco usada fora destes casos.
Examples
Let's just buy the shebang and be done with it.
Vamos comprar logo a **estrutura toda** e acabar com isso.
Do you know what a shebang is in a script file?
Você sabe o que é um **shebang** em um arquivo de script?
She explained the shebang to everyone in the meeting.
Ela explicou a **estrutura** para todos na reunião.
All my stuff got stolen—the whole shebang!
Roubaram tudo meu—**a coisa toda**!
Just put the shebang at the top and your script will work.
Basta colocar o **shebang** no topo que seu script funciona.
You paid for the flowers, the cake, the decorations—the whole shebang!
Você pagou pelas flores, o bolo, a decoração—**tudo**!