"shaw" in Spanish
Definition
Un shaw es una prenda de tela que se lleva sobre los hombros o la cabeza para dar calor, comodidad o estilo. Normalmente es suave y ligera, aunque algunos son gruesos y abrigados.
Usage Notes (Spanish)
Normalmente es un sustantivo contable: 'a shawl/shaw'. Suele aparecer con verbos como 'wear', 'wrap around' y 'put on'. Es más común en contextos de moda, ropa tradicional o situaciones formales que en el habla cotidiana informal.
Examples
She wore a red shaw over her dress.
Ella llevaba un **chal** rojo sobre su vestido.
My grandmother gave me a warm shaw.
Mi abuela me dio un **chal** abrigado.
He put the shaw around her shoulders.
Él le puso el **chal** sobre los hombros.
It got chilly, so I grabbed a shaw from the chair.
Empezó a hacer fresco, así que agarré un **chal** de la silla.
That shaw really pulls the whole outfit together.
Ese **chal** realmente hace que todo el conjunto se vea mejor.
She had a shaw wrapped around her while we sat outside.
Tenía un **chal** envuelto alrededor mientras estábamos sentados afuera.