"shatters" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang tiba-tiba pecah menjadi banyak bagian kecil atau hancur sepenuhnya, baik secara fisik maupun emosional.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai pada benda rapuh seperti kaca, tapi juga bisa untuk harapan atau keheningan yang tiba-tiba pecah. Lebih formal dari 'pecah' biasa.
Examples
The vase shatters if you drop it.
Vas akan **pecah berkeping-keping** jika dijatuhkan.
The glass shatters into tiny pieces.
Kaca **pecah berkeping-keping** menjadi serpihan kecil.
Ice shatters when hit hard.
Es **pecah berkeping-keping** saat dipukul keras.
When the news came out, her confidence shatters completely.
Saat kabar itu tersebar, kepercayaan dirinya **hancur lebur** sepenuhnya.
A loud crash shatters the silence of the night.
Dentuman keras **memecahkan** keheningan malam.
Sometimes one small action shatters a friendship beyond repair.
Terkadang satu tindakan kecil saja bisa **menghancurkan** persahabatan tanpa bisa diperbaiki lagi.