"shattered" in Chinese (Traditional)
粉碎的極度悲傷的
Definition
'Shattered' 指的是碎裂成很多塊,形容人時,則表示極度悲傷、筋疲力盡或感到非常受傷。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用來形容玻璃等易碎事物碎裂,也可以比喻情緒、精神上的嚴重打擊。在英式英語裡,也有極度疲憊的意思。不用於輕微的破損,強調徹底粉碎。
Examples
The window was shattered by the storm.
窗戶被暴風雨**打碎了**。
He felt shattered after hearing the bad news.
聽到壞消息後,他感到**極度悲傷**。
The vase fell and shattered on the floor.
花瓶掉在地上**碎裂了**。
After working all night, I'm absolutely shattered.
熬夜工作後,我真的**累壞了**。
Her dreams were shattered when she didn't get the job.
她沒得到那份工作,夢想就**破滅了**。
The glass bottle hit the ground and shattered into hundreds of pieces.
玻璃瓶掉到地上,**碎成了**上百塊。