"sharpen" in Arabic

شحذ

Definition

جعل شيء أكثر حدة أو أكثر طرفًا، مثل قلم رصاص أو سكين. يمكن أن تعني أيضًا تحسين مهارة أو قدرة.

يستخدم للأشياء المادية (سكين، قلم رصاص) وأيضًا لتحسين المهارات ('sharpen your skills'). لا تخلط بينه وبين 'polish' التي تعني التلميع.

Can you sharpen my pencil, please?

هل يمكنك **شحذ** قلمي الرصاص من فضلك؟

I need to sharpen this knife to cut better.

أحتاج إلى **شحذ** هذا السكين ليقطع بشكل أفضل.

She wants to sharpen her English skills before travelling.

هي تريد **تحسين** مهاراتها في الإنجليزية قبل السفر.

You really need to sharpen up if you want to get that job.

عليك أن **تحسن** من نفسك إذا أردت الحصول على تلك الوظيفة.

After a few uses, you should sharpen your scissors.

بعد عدة استخدامات، عليك **شحذ** المقص.

Reading every day will sharpen your mind.

القراءة يومياً سوف **تحسن** قدراتك الذهنية.