"sharks" in Japanese
サメ
Definition
大きな体と鋭い歯を持ち、他の動物を狩る海の魚です。危険なサメもいますが、多くのサメは人間に無害です。
Usage Notes (Japanese)
「サメ」は主に動物そのものを指し、海や自然に関する話題で使われます。英語表現「loan shark」のような比喩的な使い方は日本語ではあまり一般的ではありません。
Examples
We saw sharks at the aquarium.
水族館で**サメ**を見ました。
Some sharks live in warm water.
一部の**サメ**は暖かい海に住んでいます。
The movie is about sharks in the ocean.
この映画は海の**サメ**についてです。
I love nature shows, but anything with sharks still makes me nervous.
自然番組は好きですが、**サメ**が出てくると今でも緊張します。
People think all sharks are deadly, but that’s not true.
みんな全ての**サメ**が危険だと思っているけど、それは違います。
We were joking about the beach until someone mentioned sharks.
誰かが**サメ**の話をするまで、ビーチのことを冗談で話していました。