"shark" in Arabic

• قرش

Definition

القرش سمكة كبيرة تعيش في البحر وتشتهر بأسنانها الحادة. بعض أسماك القرش خطيرة، لكن كثيرًا منها لا يسبب أذى للإنسان.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل الكلمة عادةً للدلالة على الحيوان البحري. وفي الإنجليزية غير الرسمية، يمكن أن تصف أيضًا شخصًا عدوانيًا أو غير نزيه في المال أو الأعمال، مثل 'loan shark' و 'card shark'. من التركيبات الشائعة: 'shark attack' و 'great white shark'.

Examples

We saw a shark at the aquarium.

رأينا **قرشًا** في حوض الأسماك.

That shark has very big teeth.

لدى ذلك **القرش** أسنان كبيرة جدًا.

Some people are afraid of sharks.

بعض الناس يخافون من **أسماك القرش**.

Don't worry, most sharks want nothing to do with humans.

لا تقلق، معظم **أسماك القرش** لا تريد أي احتكاك بالبشر.

He swims out so far that everyone jokes he's looking for sharks.

هو يسبح بعيدًا جدًا لدرجة أن الجميع يمزحون بأنه يبحث عن **أسماك القرش**.

That guy's a total shark when it comes to negotiating prices.

ذلك الرجل **قرش** حقيقي عندما يتعلق الأمر بالتفاوض على الأسعار.