"shape" in Japanese

形状態（コンディション）形作る（動詞）

Definition

物の外側のかたちや輪郭のこと。動詞としては、何かを形作る、または発展や考えに大きく影響を与える意味もある。

名詞・動詞両方でよく使う言葉。定番表現：「テーブルの形」「良い／悪い状態（コンディション）」「世論を形作る」。フォーマルな文章では「form」を使う場合に注意。

What shape is the table?

このテーブルの**形**は何ですか？

The cookies are in the shape of stars.

クッキーは星の**形**をしている。

Exercise helps you stay in good shape.

運動すると良い**状態**を保てます。

Her childhood experiences shaped the way she sees the world.

彼女の子供時代の経験が世界観を**形作った**。

We need to shape this idea into a real plan.

このアイデアを本当の計画に**形作る**必要がある。

After the move, it took us a while to get the house into shape.

引っ越し後、家を良い**状態**にするのに少し時間がかかった。