"shanks" em Indonesian
Definição
'Shanks' berarti bagian bawah kaki (betis atau tulang kering), kadang digunakan secara lucu atau informal untuk menyebut 'kaki'. Dalam memasak, juga berarti daging bagian kaki hewan yang bawah.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering muncul dalam percakapan lucu, informal, atau gaya lama. 'shanks’s pony' artinya berjalan kaki. Dalam memasak, maksudnya potongan daging kaki bagian bawah. Jangan disamakan dengan arti 'shank' sebagai senjata atau alat.
Exemplos
My shanks are tired after that long walk.
Setelah berjalan jauh, **betis**ku terasa lelah.
Lamb shanks are delicious when slow-cooked.
**Betis** domba enak sekali jika dimasak perlahan.
He got up and stretched his shanks after sitting for hours.
Setelah duduk berjam-jam, dia berdiri dan meregangkan **betisnya**.
It’s only two blocks away, so we can just use our shanks and walk.
Cuma dua blok dari sini, jadi kita cukup jalan kaki pakai **kaki** kita.
"No bus? Guess you'll have to use your shanks’s pony!"
Tidak ada bus? Berarti harus pakai **kuda betis** sendiri, ya!
After hours at the stadium, my shanks felt like jelly.
Setelah berjam-jam di stadion, **betis**ku rasanya seperti agar-agar.