"shanks" in Chinese (Traditional)

• 小腿（口語）- 小腿肉

Definition

“Shanks” 指的是腿部下端（小腿或脛骨）、常用於口語或幽默地指人的腿，也可指動物腿部的肉。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多見於口語、幽默或較舊的英文表達。'on your shanks' 意指步行。在烹飪中，‘shanks’ 指動物足部的一段結實又有風味的肉。勿與監獄俚語“shank”（自製武器）或工具金屬部混淆。

Examples

My shanks are tired after that long walk.

走那麼久，我的**小腿**都累了。

Lamb shanks are delicious when slow-cooked.

慢燉的羊**小腿肉**非常美味。

He got up and stretched his shanks after sitting for hours.

他坐了好幾個小時後，起身伸展了**小腿**。

It’s only two blocks away, so we can just use our shanks and walk.

只有走兩條街，我們就靠自己的**小腿**走過去吧。

"No bus? Guess you'll have to use your shanks’s pony!"

沒有公車？那你就得靠自己的**腿（步行）**了！

After hours at the stadium, my shanks felt like jelly.

在體育場待了好幾個小時後，我的**小腿**都軟得像果凍一樣。