"shamus" en Urdu

شامسپرائیوٹ ڈیٹیکٹیو (سلینگ)

Definición

‘شامس’ ایک غیر رسمی لفظ ہے جو پرائیوٹ ڈیٹیکٹیو یا تفتیش کار کے لیے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر پرانی جاسوسی کہانیوں اور فلموں میں۔

‘شامس’ کا لفظ آج کل عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا؛ بلکہ اکثر پرانی امریکن فلموں، کہانیوں یا مزاحیہ صورتحال میں سنا جاتا ہے۔

The shamus followed the suspect through the city streets.

**شامس** نے شہر کی گلیوں میں مشتبہ شخص کا پیچھا کیا۔

She hired a shamus to find her missing brother.

اس نے اپنے لاپتہ بھائی کو ڈھونڈنے کے لیے ایک **شامس** کی خدمات حاصل کیں۔

A shamus is another word for a private detective.

**شامس** کا مطلب ہے پرائیوٹ ڈیٹیکٹیو۔

The old movies are full of tough shamus characters with hats and cigars.

پرانے فلموں میں ٹوپی اور سگار والے سخت **شامس** کرداروں کی بھرمار ہے۔

You really think you can fool a shamus like me?

کیا تم واقعی سمجھتے ہو کہ مجھ جیسے **شامس** کو دھوکہ دے سکتے ہو؟

He walked in, looking like a real shamus straight out of a noir novel.

وہ ایسے اندر آیا جیسے کوئی اصل **شامس** نوار ناول سے نکلا ہو۔