"shameless" 的Japanese翻译

• 恥知らず

释义

恥知らずとは、普通の人が恥ずかしいと感じることでも、全く恥じずに平然と行動する人や様子を指します。

用法说明（Japanese）

強い非難や皮肉を込めて使われることが多い表現です。‘shameless behavior’は否定的ニュアンスが強いですが、冗談っぽく使う場合もあります。人や行動、態度に使います。

例句

He told a shameless lie to his teacher.

彼は先生に**恥知らず**な嘘をついた。

Her shameless behavior shocked everyone at the party.

彼女の**恥知らず**な振る舞いはパーティーの皆を驚かせた。

It was shameless to take all the credit.

すべての功績を奪うなんて**恥知らず**だった。

That was a shameless attempt to get more attention.

それはもっと注目を集めるための**恥知らず**な試みだった。

She’s absolutely shameless when it comes to asking for favors.

彼女は頼みごとをする時、まったく**恥知らず**だ。

You have to be pretty shameless to pull a stunt like that.

あんなことをやってのけるには、相当**恥知らず**じゃないといけない。