"shamed" in Bengali

• লজ্জিত
• অপমানিত

Definition

কোনো কাজের কারণে বা অন্যের কারণে লজ্জা, অপরাধবোধ বা অপমানিত অনুভব করা। অন্য কেউ ইচ্ছাকৃতভাবে এভাবে অনুভব করাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'shamed' সাধারণত কারো প্রতি অপরের নেতিবাচক আচরণ বা পরিস্থিতিতেও ব্যবহৃত হয়। 'publicly shamed', 'feel shamed' এর মতো বাক্যে শুনতে পাওয়া যায়। 'ashamed' ব্যক্তিগত অপরাধবোধ বোঝায়, গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She felt shamed after forgetting her friend's birthday.

সে তার বন্ধুর জন্মদিন ভুলে যাওয়ার পর **লজ্জিত** অনুভব করেছিল।

He was shamed in front of the whole class.

সে পুরো ক্লাসের সামনে **লজ্জিত** হয়েছিল।

They felt shamed by their actions.

তারা তাদের কাজের জন্য **লজ্জিত** বোধ করেছিল।

She was publicly shamed for her mistake online.

অনলাইনে তার ভুলের জন্য তাকে প্রকাশ্যে **লজ্জিত** করা হয়েছিল।

I’ve never felt so shamed in my life.

আমি কখনও আমার জীবনে এত **লজ্জিত** অনুভব করিনি।

Don’t let anyone make you feel shamed for being yourself.

কেউ যেন আপনাকে নিজেকে নিয়ে **লজ্জিত** বোধ করাতে না পারে।