"shame" en Urdu

• شرم
• افسوس

Definición

غلطی، بے وقوفی یا معاشرتی طور پر نامناسب حرکت پر محسوس ہونے والی شرمندگی یا افسوس۔ بعض اوقات کسی ناخوشگوار یا افسوسناک بات کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Notas de Uso (Urdu)

'What a shame' یا 'It is a shame' کا مطلب ہے 'افسوس'؛ یہاں اخلاقی غلطی مراد نہیں۔ 'Have no shame' کسی بے غیرت شخص کے لیے آتا ہے۔ عام 'embarrassment' سے زیادہ شدید ہے۔

Ejemplos

She felt shame after telling a lie.

جھوٹ بولنے کے بعد اُس نے **شرم** محسوس کی۔

It is a shame that the park is closed today.

افسوس ہے کہ آج پارک بند ہے۔ یہ **افسوس** کی بات ہے۔

He hung his head in shame.

اُس نے **شرم** کے مارے سر جھکا لیا۔

What a shame—we were just starting to have fun.

کیا **افسوس**—ہم ابھی ابھی تو مزہ لینا شروع کیے تھے۔

He has no shame asking people for money like that.

اُسے کوئی **شرم** نہیں اس طرح لوگوں سے پیسے مانگ کر۔

I still carry a lot of shame about how I treated my brother.

میں آج بھی اپنے بھائی کے ساتھ کئے گئے سلوک پر بہت **شرم** محسوس کرتا ہوں۔