"shaman" en Portuguese (PT)
Definición
Um xamã é uma pessoa, normalmente em sociedades tradicionais ou tribais, considerada capaz de comunicar-se com o mundo espiritual, curar pessoas e orientar a comunidade.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Xamã' é aplicado quase sempre para líderes espirituais de culturas indígenas ou tradicionais. O termo 'xamânico' é o adjetivo. Não use com referência a sacerdotes ou médicos comuns.
Ejemplos
The tribe's shaman performed a healing ceremony.
O **xamã** da tribo realizou uma cerimónia de cura.
A shaman is respected as a spiritual leader.
Um **xamã** é respeitado como líder espiritual.
Many people visited the shaman for advice.
Muitas pessoas iam ter com o **xamã** à procura de conselhos.
They say the village shaman can talk to spirits.
Dizem que o **xamã** da aldeia consegue falar com os espíritos.
After falling sick, he sought help from a shaman instead of a doctor.
Depois de adoecer, procurou um **xamã** em vez de um médico.
Some modern people are interested in learning from shamans about ancient traditions.
Algumas pessoas modernas têm interesse em aprender com **xamãs** sobre tradições antigas.