"shalt" in Indonesian

• akan
• harus

Definition

Bentuk kuno atau kitab suci dari 'akan' atau 'harus', biasa dipakai bersama 'thou' (kamu kuno) untuk menunjukkan seseorang akan atau harus melakukan sesuatu.

Usage Notes (Indonesian)

Kata ini sudah sangat kuno, biasanya hanya ditemukan di Alkitab atau puisi kuno. Untuk percakapan sehari-hari, pakai 'akan' atau 'harus'.

Examples

Thou shalt not steal.

Engkau **tidak akan mencuri**.

Thou shalt love thy neighbor as thyself.

Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.

Thou shalt not lie.

Engkau **tidak akan berdusta**.

If thou shalt follow my advice, thou wilt prosper.

Jika engkau **mengikuti** nasihatku, engkau akan makmur.

Remember, thou shalt keep the promises thou hast made.

Ingatlah, engkau **harus** menepati janji yang engkau buat.

Thou shalt not fear, for I am with thee.

Engkau **tidak akan** takut, sebab Aku menyertai engkau.