"shalt" in Chinese (Simplified)

应当（古语）

Definition

一种古老或圣经中的“shall”，与 'thou'（“你”的旧称）一起使用，表示某人将要或必须做某事。

非常正式且古老，常用于宗教、诗歌或历史英语中，特别和 'thou' 一起出现。现代英语几乎不用，现代应用 'shall' 或 'will'。

Thou shalt not steal.

你**不可**偷窃。

Thou shalt love thy neighbor as thyself.

你**要**爱人如己。

Thou shalt not lie.

你**不可**说谎。

If thou shalt follow my advice, thou wilt prosper.

若你**遵从**我的建议，你会成功。

Remember, thou shalt keep the promises thou hast made.

记住，你**要**遵守你许下的诺言。

Thou shalt not fear, for I am with thee.

你**不要害怕**，因为我与你同在。